Início > Principal > Europa bane fumo em espaços públicos – Europe definitely bans smoking in public places

Europa bane fumo em espaços públicos – Europe definitely bans smoking in public places

4 de dezembro de 2009

O Parlamento Europeu aprovou em Estrasburgo, por esmagadora maioria, uma resolução promovida pela eurodeputada portuguesa Edite Estrela a defender uma proibição total de fumar nos espaços públicos fechados em toda a União Européia.

A resolução foi aprovada com 520 votos a favor, 53 contra e 45 abstenções.
“Esta expressiva votação significa que o PE está seriamente empenhado em proteger todos os trabalhadores, incluindo os da hotelaria, do fumo passivo nos seus locais de trabalho”, comentou a deputada socialista Edite Estrela, que foi a porta-voz da comissão parlamentar de Saúde Pública e do Ambiente durante a interpelação à presidência da UE em plenário.

A PULMÃO S.A.
esclarece que, o tabagismo ativo representa, por si só, a mais importante causa de morte evitável no mundo,sendo a segunda causa o alcoolismo, e a terceira maior causa mortis evitável, o tabagismo passivo.Por isso,não fume!

Caso você seja um tabagista, saiba que hoje em dia há várias possibilidades terapêuticas para ajudá-lo a parar de fumar.Procure ajuda médica, pois o Tabagismo, tanto ativo quanto passivo são mortais!

ENGLISH VERSION

The European Parliament adopted on Thursday in Strasbourg, by an overwhelming majority a resolution sponsored by the Portuguese deputy Edite Estrela to support a total ban on smoking in enclosed public spaces throughout the European Union.

The resolution was adopted with 520 votes in favor, 53 against and 45 abstentions.
“This significant vote means that Parliament is deeply committed to protecting all workers, including hotels, second-hand smoke in their workplaces,” said the Socialist deputy Edite Estrela, who was the spokesman of the parliamentary Health Public Health and Environment during the interpellation to the EU Presidency at the plenary.

The PULMAOSA clarifies that the active smoking is in itself the most important cause of preventable death worldwide, and the second leading cause of alcoholism, and the third leading preventable cause of death, smoking passivo.Por it, do not smoke!
If you are a smoker, be aware that today there are several therapeutic possibilities to help you stop fumar.Procure medical help, because the smoking, both active and passive are deadly!

Fonte:

PULMÃO S.A- Sua Atmosfera,Sua Vida!®

European Respiratory Society-ERS

INCa

%d blogueiros gostam disto: