Início > Pare de Fumar / Quit, Principal > Fumar & Câncer de Pulmão: Associação Automática!-Smoking & Lung Cancer: Automatic and Deadly Association

Fumar & Câncer de Pulmão: Associação Automática!-Smoking & Lung Cancer: Automatic and Deadly Association

3 de abril de 2010

Fumar & Câncer de Pulmão: Associação Automática!

Drª Ana Paula Degham,MD.

Drº Marcos Nascimento,MD.

Ainda hoje, o câncer de pulmão aparece como uma das neoplasias malignas mais freqüentes em todo o mundo, com alta mortalidade e incidência crescente nos últimos anos entre as mulheres. Apenas os tumores de pele não melanoma, mama e estômago tem maior incidência que o câncer de pulmão entre os brasileiros 1. Por isso, a identificação dos fatores de risco para o desenvolvimento desta neoplasia maligna é de fundamental importância, porque sem duvida, representa a maneira mais efetiva para a identificação de quais estratégias devem ser adotadas com o objetivo de diminuir essas altas taxas de incidência na população geral.

O câncer de pulmão tem fatores de risco relacionados com a exposição ocupacional, dieta, fatores genéticos entre outros, mas sem duvida o tabagismo, ou seja, o consumo de tabaco independente da via, mas principalmente de cigarro é o mais estudado e o mais freqüente.

Estima-se que pelo menos 80% de todas as mortes por câncer de pulmão entre os homens e 75% das mortes entre as mulheres sejam atribuídas diretamente ao habito de fumar e existe associação entre a dose-resposta entre o tabagismo e a incidência de câncer de pulmão, ou seja, o risco de câncer de pulmão aumenta na proporção direta do numero de cigarros que se fuma por dia e do tempo de duração do habito de fumar. Somam-se ainda o grau de inalação do tabaco e do conteúdo de nicotina 2,3.

A fumaça inalada (tabagismo passivo) pelos não fumantes também causa muita preocupação, pois tem composição química similar a inalada pelo tabagista. Para evidenciar a importância deste dado, já foi observado a presença de cotinina (metabolito da nicotina eliminado pelo rim) na urina de crianças cujas babás eram fumantes 1.

Não há como mencionar o câncer de pulmão e não abordar o tabagismo. E acreditamos que a associação entre tabagismo e o câncer de pulmão tem que ser automática porque assim educa-se desde cedo os adolescentes e as crianças que o ato de fumar está relacionado com um tipo de câncer muito grave e altamente letal apesar de todas as estratégias terapêuticas existentes.

REFERÊNCIAS :

1. Metz J.M. Cancer Tips: A Handbook for Cancer Prevention and Management. Philadelphia: Lippincott, Williams e Wilkins, 2002. P. 3,4.

2. Hansen H.H. Lung Cancer. Therapy Annual 6. Nova York: Informa Healthcare, 2009. P. 1-6.

3. De Vita V.T. et al. Cancer: Principles and Practice of Oncology. 8° Ediçao, volume 1. Philadelphia: Lippincott, Williams e Wilkens, 2008. P. 147-157.

4.PULMÃO S.A.- Sua Atmosfera, Sua Vida! ®

ENGLISH

Smoking & Lung Cancer: Automatic and Deadly Association

Dr. Ana Paula Dergham,MD.

Dr. Marcos Nascimento,MD.

LUNG CANCER- Câncer de PULMÃO

Even today, lung cancer appears as one of the most common malignancies worldwide, with high mortality and increasing incidence in recent years among women. Only non-melanoma skin cancers, breast and stomach has the highest incidence of lung cancer among Brazilians 1. Therefore, identification of risk factors for developing this malignancy is extremely important, because without doubt, represents the most effective way to identify what strategies should be adopted in order to reduce these high incidence rates in the population general.
Lung cancer has risk factors related to occupational exposure, diet, genetic factors among others, but no doubt smoking, or tobacco use regardless of the route, but mainly cigarette is the most studied and most frequent.
It is estimated that at least 80% of all deaths from lung cancer among men and 75% of deaths among women are attributed directly to smoking habit and there is an association between the dose-response relationship between smoking and cancer incidence lung, ie. the risk of lung cancer increases in direct proportion to the number of cigarettes you smoke per day and duration of tobacco use. And it can be added to the degree of inhalation of tobacco and nicotine content 2.3.
The inhaled smoke ( secondhand smoking) by non-smokers also causes much concern because it has similar chemical composition as the inhaled by the smoker. Just to highlight the importance of this fact, it was already noted the presence of cotinine (nicotine metabolite eliminated by the kidneys) in the urine of children whose caregivers were smokers 1.
There is impossible mention lung cancer and not address smoking. We believe that the association between smoking and lung cancer has to be automatic because this happens naturally and it allows tp educate early teens and children that smoking is related to a type of cancer very serious and highly lethal despite all the nowadays therapeutic strategies.

REFERENCES:
1. Metz JM Cancer Tips: A Handbook for Cancer Prevention and Management. Philadelphia: Lippincott, Williams and Wilkins, 2002. P. 3.4.
2. Hansen H. H. Lung Cancer. Therapy Annual 6. New York: Informa Healthcare, 2009. P. 1-6.
3. De Vita V.T. et al. Cancer: Principles and Practice of Oncology. 8th Edition, Volume 1. Philadelphia: Lippincott, Williams and Wilkens, 2008. P. 147-157.

4.PULMAOSA-Lungs,Your Atmosphere,Your Life ®

Categorias:Pare de Fumar / Quit, Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
%d blogueiros gostam disto: