Início > Pare de Fumar / Quit, Principal > A dependência da nicotina retratada em Poesia de 1915

A dependência da nicotina retratada em Poesia de 1915

11 de setembro de 2011

A dependência da nicotina retratada em Poesia de 1915

A dependência da nicotina retratada em Poesia de 1915

Há  um ditado que diz que a sabedoria é popular. Observem que pérola de sabedoria esta poesia de 1915 de um autor de língua inglesa que aborda a dependência provocada pela nicotina ( Doença com o CID F17.2):

Numa versão em Português:

O tabaco é uma erva daninha suja. Eu gosto.
Satisfaz nenhuma necessidade normal. Eu gosto.
Deixa você magro, faz você se inclinar (ser subserviente),
Deixa seu cabelo com aparência de raiz de feijão ( frágil, seco, sem brilho e quebradiço).
É a pior  maldição que eu já vi.
Eu gosto.”

Graham Lee Hemminger, Penn State Froth, *Tobacco*

 Do Original:

Tobacco is a dirty weed. I like it.
It satisfies no normal need. I like it.
It makes you thin, it makes you lean,
It takes the hair right off your bean.
It’s the worst darn stuff I’ve ever seen.
I like it.

Graham Lee Hemminger, Penn State Froth, *Tobacco*

 A Pulmao S/A esclarece que o tabagismo causa 52 outras doenças além da dependência química da nicotina. Portanto,  não fumar e parar de fumar são  as melhores maneira de se proteger e se ver livre destas doenças.

Siga a @PulmaoSA no Twitter

Fontes:

PulmaoSA arquivos

 

%d blogueiros gostam disto: