Arquivo

Posts Tagged ‘CHEST 2009 Réunion’

Universidade Pública do Kentucky dá exemplo e lança campus livre de tabaco- Kentucky University gives exemple with Free Tobacco Campus

20 de novembro de 2009 Comentários desligados

FREE TOBACCO UNIVERSITY CAMPUS

PULMAOSA NEWS: A Universidade Pública do estado de Kentucky nos Estados Unidos deu um grande exemplo ao lançar na última quinta-feira,19/11, o plano para tornar todo o seu campus universitário livre de fumo.A medida se estende inclusive às áreas externas.

Segundo o Dr.Marcos Nascimento,editor- chefe da PULMÃO S.A., a medida é histórica e é muito bem-vinda,e sevirá de grande exemplo para as universidades no Brasil e para as cidades com lei específica livre de tabaco, como o Rio de Janeiro, São Paulo  e Curitiba.  Momento solene para a capital do Paraná, cuja lei antifumo começou a vigorar na data de ontem,19/11/2009.

Haverá grande impacto na queda de eventos cárdio vasculares,como infarto do miocárdio e redução na ocorrência de câncer de pulmão e também de acidentes vasculares cerebrais(AVCs), uma vez que  ao banir o fumo estão protegendo não apenas os tabagistas ativos,mas estende sobremaneira a proteção aos tabagistas passivos,acrescenta o Dr. Nascimento.

O Kentucky detém a maior taxa em prevalência de câncer de pulmão entre os estados americanos,segundo o Departamento de Saúde Pública,e é o terceiro maior consumidor de tabaco.

A PULMÃO S.A. parebeniza a iniciativa da Universidade do Kentucky, e incentiva aos fumantes através de seus informes que procurem um médico para avaliar e tratar a dependência tabágica.

Livre-se do fumo,Você e a sua saúde merecem!

Fontes/Sources:

PULMAO S.A.- Sua Atmosfera,sua Vida!®

Kentucky University News

Kentucky Department for Public Health

PULMAOSA- Lung,Your Atmosphere,Your Life!®

ENGLISH VERSION

PULMAOSA NEWS: The Public University of Kentucky, in the United States gave a great example to launch the last Thursday, 19/11, the plan to make all your entire campus tobacco free.A measure extends even to areas outside the buildings.

According to Dr.Marcos Nascimento, editor in chief of  PULMAOSA,” the measure is historical and is very welcome, and will give a great example to universities in Brazil and for cities with specific law free of tobacco, such as Rio de Janeiro, Sao Paulo and Curitiba, in this solemn moment for the capital of Parana, the smokefree law went into effect as of yesterday, 11/19/2009.”

There will be a big impact in the fall of cardiovascular events, such as myocardial infarction and reduced occurrence of lung cancer as well as cerebrovascular accidents (CVA), since the smoking ban are protecting not only the active smokers, but greatly extends the protection of passive smokers, adds Dr. Nascimento.

The Kentucky has the highest prevalence rate of lung cancer among U.S. states, according to the Department of Public Health, and is the third place as American  largest consumer of tobacco.

PULMAOSA DO INCENTIVE MEASURES TO QUIT SMOKING,WITH ALL RESPECT BY TOBACCO USERS, ALL OVER THE WORLD AND CONGRATULATES KENTUCKY UNIVERSITY BY VANGUARD EXAMPLE!

Categorias:Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Vídeo sobre DPOC:DPO.. o que? – COPD Video: COPD… What?

18 de novembro de 2009 Comentários desligados

DPOC é uma abreviação para Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica.A causa principal de DPOC é o tabagismo.Por isto evite fumar.A PULMÃO S.A. alerta para que Não fume na presença de outras pessoas,principlamente crianças.O fumo pasivo também é causador de várias doenças, inclusive o DPOC.

Caso seja um fumante saiba que há vários tratamentos disponíveis para o tratamento da dependência tabágica.Por isso procure um médico .Ele saberá conduzir o seu tratamento.Pare de fumar, recupere a sua liberdade e ISNPIRE os outros a fazer o mesmo.Isto é uma questão de responsabilidade social e de cidadania voltada, inclusive , para você mesmo!

A PULMÃO S.A. contribuindo para o esclarecimento sobre os riscos do tabaco e suas consequências danosas para os pulmões como a DPOC.

Lembre: o melhor e primeiro tratamento para a DPOC é PARAR DE FUMAR!

Afim de Ilustrar o que acontece com os pulmões quando se fuma, e como se dá o desenvolvimemto da DPOC, colocamos abaixo mais um vídeo ilustrativo em inglês:

O Narrador do vídeo comenta:

“- O que é DPOC? Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica, ou  DPOC é uma patologia que afeta milhões de pessoas em todo o mundo e no Brasil.”

– “DPOC inclui doenças como o Enfisema Pulmonar(EP), e a Bronquite Crônica(BC). Uma pessoa com DPOC pode desenvolver tanto o EP quanto a BC, mas a maioria das pessoas que fumam desenvolve BC.”

-“Alguns pacientes com DPOC desenvolvem sintomas que incomodam parecidos com os de Asma brônquica, como Chiados no peito e falta de ar, além de tosse.”

-“Vamos dar uma olhada nos pulmões para ver o que acontece quando evoluem para a DPOC:” Os alvéolos,que são os locais onde ocorre a troca de gases(oxigênio por Gás carbônico-CO2),parecem cachos de uvas.”

-“Agora olhe oque acontece com os alvéolos no Enfisema: Há destruição e modificação dos alvéolos.Isto resulta em um número menor de alvéolos normais,tornando mais difícil a passagem do oxigênio para o sangue, e daí para os órgãos como o coração, o cérebro e os rins.”

-“Da mesma maneira, os pulmões têm dificuldade para liberar o CO2.Este conjunto de fatos gera uma sensação de falta de ar horrível e expressa o cansaço.”

-Agora, veja as vias aéreas normais: elas são claras e livres! Agora veja o que acontece na Bronquite Crônica:

-“Os pulmões danificados pelo cigarro também perdem a elasticidade dos brônquios, T~em os cilios de limpeza da via destruídos e começam a produzir mais muco ou secreção.Isto gera uma reação inflamatória constante que produz um estreitamento das vias aéreas e explica o aparecimento dos sibilos ou chiado no peito.”

*Evite isto tudo,não fumando!Caso fume, procure tratamento!

Clique veja mais em:

Vídeo sobre DPOC: Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica

 

ENGLISH VERSION:

COPD stands for Chronic Obstructive Pulmonary Disease.The main cause of COPD is the     smoking act. Avoid the Smoking act.THE PULMAOSA warning to do not smoke in the presence of other people, mainly children.The seconhand smoke is also a cause of  several diseases , including COPD.

If you are a smoker know that there are several treatments available for  tobacco addiction.Look for a Medicine Doctor. He will take you the best aproach and treatment .

Quit smoking! Recover your freedom and  Inspire others to do the same.This is a matter of social responsibility and citizenship question, even to yourself!

The PULMAOSA contributes to the clarification of the risks of smoking and its harmful consequences to the lungs as COPD.

Remember: the  first and the best treatment for COPD is QUIT SMOKING!

In order to illustrate what happens to lungs when you smoke, and how the COPD develops, we put up another video illustrating about What is COPD, in English.

See and learn more at:

COPD What? VIDEO one.

SOURCE/FONTE:

PULMÃO S.A.- Sua Atmosfera, Sua Vida!®

PULMAOSA- Lungs:YOUR ATMOSPHERE,YOUR LIFE!®

Free Videos at YouTube;

Categorias:DPOC / COPD, DR./MD., Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Fumar durante a Gravidez = “Fogo Amigo !” -Tobacco Use and Pregnancy:Friendly Fire !

6 de novembro de 2009 Comentários desligados

Tobacco Use & Pregnant woman = Friendly Fire!

Fumar durante a Gravidez: Fogo amigo!?

Há uma expressão utilizada geralmente em guerras ou conflitos armados como a segunda guerra mundial ou mesmo conflitos mais recentes como o do Iraque ou o do Paquistão,ou mesmo em Fort Hood no Texas, que significa ser atingindo por arma de fogo não do inimigo,mas proveniente dos seus próprios companheiros de farda que se chama “Fogo Amigo.”

Fazendo uma análise sobre o ato de fumar durante a gestação,lembrei-me desta “triste expressão” que explica exatamente o que acontece com uma criança exposta diretamente pelo fumo durante o período gestacional e mesmo após, caso a mãe continue fumando, através do fumo passivo ou de segunda mão.

O que sabemos sobre o uso do tabaco durante a gravidez?

Fumar durante a gestação:

Conclusivamente as mulheres que param de fumar antes ou no início da gravidez  conseguem reduzir significativamente o risco para vários resultados adversos.Em comparação com mulheres que não fumam vamos realizar comparações para que torne mais fácil a compreensão do risco:
– As mulheres que fumam antes da gravidez  têm duas vezes mais chance de sofrer atrasos na concepção e apresentam chances de aproximadamente 30%  de se tornar inférteis.
– Mulheres o que fumam durante a gravidez têm o risco de aborto duplicado, assim como risco de descolamento prematuro de placenta(DPP).

* Bebês recém nascidos cujas mães fumaram durante a gestação:

-Apresentam chance 30% maior de ter nascido prematuramente.
Possuem mais chances de nascer com baixo peso (menos de 2500 gramas ou £ 5,5), aumentando o risco com relação a doenças ou morte.
– Pesam uma média de 200 gramas, menos do que crianças nascidas de mulheres que não fumam.
Têm de  1,4  a 3 vezes maior probabilidade de morrer de Síndrome da Morte Súbita Infantil (SMSI).

A prevalência de tabagismo durante a gravidez nos Estados Unidos, segundo um relatório intitulado Gravidez de Risco: Avaliação e Monitoramento do Sistema (PRAMS),com dados de 26 estados  norte- americanos em 2004, nos alerta para os seguintes fatos:

* Cerca de 13% das mulheres relataram fumar durante os últimos três meses de gravidez.
*As mais jovens e menos escolarizadas, associadas as mulheres de etnia india americanas são mais susceptíveis ao fumo durante a gravidez, em comparação com os seus pares mais instruídos,portanto que possuem maior escolaridade.
* Das mulheres que fumaram durante os últimos três meses de gravidez, 52% afirmaram fumar 5 cigarros ou menos por dia, 27% relataram tabagismo de  6 a 10 cigarros por dia, e 21% relataram tabagismo com consumo de  11 ou mais cigarros por dia.

O fumo passivo
Exposição ao fumo passivo provoca a morte prematura e doenças em crianças e adultos que não fumam.

* Entre 1988 e 2002, os níveis de cotinina, um indicador biológico de exposição ao fumo do tabaco(metabólito do tabaco,dosado na urina dos fumantes), diminuiu cerca de 70% entre crianças e adultos não-fumantes. Apesar desta evolução positiva, em 2002, quase metade de todas as crianças e adultos não-fumantes ainda tinham níveis detectáveis de cotinina.
* As mulheres grávidas que estão expostas ao fumo passivo têm chances 20 por cento maiores de dar à luz a um bebê de baixo peso em comparação aquelas mulheres que não estão expostas ao fumo passivo durante a gravidez.
* Crianças estão em maior risco de serem expostas ao fumo passivo do que adultos.

Durante o período 1999 – 2002, quase 40 milhões de crianças, com idades entre 3-19 anos, ou cerca de 60% das crianças nessa faixa etária, foram expostas ao fumo passivo.

Bebês  que são expostos ao fumo passivo têm maior probabilidade de morrer de SMSI, em comparação com crianças não expostas.

As crianças estão expostas ao fumo passivo correm maior risco de bronquite, pneumonia, otite, asma mais severa, os sintomas respiratórios, e retardo no crescimento do pulmão.

Portanto, evite o uso da expressão “FOGO AMIGO.”

Pare de fumar! Procure o melhor para Você e para o seu bebê.Procure ajuda de um médico para o tratamento do tabagismo.Você se sentirá muito mais feliz por estar protegendo e resguardando duas vidas: A sua e a de seu filho!

Dr. Marcos Nascimento,Md.

Editor Chefe do site http://www.pulmaosa.com.br



FONTES:

PULMAOSA- Sua atmosfera, sua vida! ®

CDCUSA

ENGLISH

     

   “Tobacco Use and Pregnancy: Friendly Fire ! “

There is an expression commonly used in wars or armed conflicts as World War II or even more recent conflicts such as Iraq ,Pakistan,or at sadly Fort Hood shootings,in Texas, that means to be reaching for a firearm is not the enemy, but from their own comrades in uniform who is called “Friendly Fire.”

Doing an analysis on smoking during pregnancy, I was reminded of this “sad expression” that explains exactly what happens to a child being exposed directly by smoking during pregnancy and even after, if the mother continues smoking, through the smoke passive or second hand

What do we know about tobacco use and pregnancy?

Smoking during pregnancy
Women who quit smoking before or early in pregnancy significantly reduce the risk for several adverse outcomes.

  • Compared with women who do not smoke—
    • Women who smoke prior to pregnancy are about twice as likely to experience a delay in conception and have approximately 30% higher odds of being infertile.
    • Women who smoke during pregnancy are about twice as likely to experience premature rupture of membranes, placental abruption, and placenta previa during pregnancy.
  • Babies born to women who smoke during pregnancy—
    • Have about 30% higher odds of being born prematurely.
    • Are more likely to be born with low birth weight (less than 2500 grams or 5.5 pounds), increasing their risk for illness or death.
    • Weigh an average of 200 grams less than infants born to women who do not smoke.
    • Are 1.4 to 3.0 times more likely to die of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS).

Prevalence of smoking during pregnancy
According to 2004 Pregnancy Risk Assessment and Monitoring System (PRAMS) data from 26 states—

  • Approximately 13% of women reported smoking during the last three months of pregnancy.
  • Younger, less educated, non-Hispanic, white women and American Indian women are more likely to smoke during pregnancy compared to their older, more educated, counterparts.
  • Of women who smoked during the last three months of pregnancy, 52% reported smoking 5 or less cigarettes per day, 27% reported smoking 6 to 10 cigarettes per day, and 21% reported smoking 11 or more cigarettes per day.

Secondhand smoke
Exposure to secondhand smoke causes premature death and disease in children and adults who do not smoke.

  • Between 1988 and 2002, cotinine levels, a biological indicator of tobacco smoke exposure, declined by approximately 70% among children and non-smoking adults. Despite this positive trend, in 2002 nearly half of all children and non-smoking adults still had detectable levels of cotinine.
Dr. Marcos Nascimento, Md.Chief Editor of the site http://www.pulmaosa.com.br
SOURCES:

Estado Nacional de Emergência e Atualização da Gripe Suína/H1N1 nos Estados Unidos- English Version Available

5 de novembro de 2009 Comentários desligados

Tem Havido alguns comentários na imprensa internacional sobre a real necessidade do Estado Nacional de Emergência decretado pelo governo americano na semana passada, a respeito da situação provocada pela pandemia de gripe suína/ H1N1 .Alguns artigos  restringiram-se ao número absoluto de 1.000 registros de óbitos confirmados  por H1N1 no país até a  40ª semana epidemiológica, e concluíram que a medida fora desnecessária… Será?

Há vários aspectos a serem discutidos nesta questão e vamos nos deter aos principais pontos tentando não realizar uma explanação demasiadamente longa:

1)      O primeiro ponto crucial é que em qualquer pandemia os números são subavaliados, e obviamente espelham, sobretudo os casos mais graves.

2)      Nenhum País, mesmo os Estados Unidos não têm recursos suficientes para disponibilizar testes diagnósticos a todos que se apresentarem com síndrome gripal

(Síndrome= conjunto de sinais e sintomas que indicam ao profissional de saúde a possibilidade de gripe, entretanto não se pode avaliar qual o subtipo viral responsável, que é dado por testes laboratoriais como o PCR).

Portanto, se avaliarmos “apenas” o número absoluto de 1.000 óbitos confirmados por H1N1, podemos não estar avaliando a realidade, e sim um pedaço do iceberg.

3)O decreto do Estado Nacional de Emergência leva em conta outros dados cujos números não são nada animadores e podem estar mais próximos da verdade dita absoluta.Estes serão delineados abaixo:

i)Alcance Geográfico dos casos de influenza: Dos mais de 50 Estados e terrtórios americanos, apenas quatro registram atividade geográfica dentro da média esperada,dita atividade local: Guam,Puerto Rico,DC( district of Columbia) e Hawaii. Os demais 48 estados estão com atividades dos casos sindrômicos em larga escala… Veja a figura abaixo:

Alcance Geografico da Influenza nos USA

Alcance Geografico da Influenza nos USA

ii)Percentagem de atendimentos por síndrome gripal: aqui reside um dos principais pilares do Estado de Emergência: Os atendimentos estão em níveis absurdamente altos.

Apenas para se ter uma idéia a linha de base Nacional para os casos esperados se situa em 2,3. No pico de 2008,na semana 10, atingiu cerca de 6,1.Estamos na semana 44(2-9 nov), e os dados da semana 40 indicam atividade de 8,5 em curva ascendente.Portanto 4 x a linha de base, e cerca de 1,5 x o pico de 2008… Veja a figura abaixo:

Percentagem de atendimentos por Síndrome Gripal nos USA

Percentagem de atendimentos por Síndrome Gripal nos USA

iii)Mortalidade Pediátrica: desde abril de 2009 houve 114 óbitos;Apenas na semana 42(out 18-24) ocorreram 19 = 16,6% dos casos em apenas uma semana e com viés de alta!

iv) Números de pneumonia + síndrome influenza(gripal): 25.985 internações hospitalares / com 2.916 mortes neste grupo, entre 30 de agosto a 24 de outubro/ 2009. Isto representa 11,2% de óbitos neste grupo de pacientes hospitalizados.

Tendo em vista o supracitado, mesmo com estoques de antivirais a contento, muito diferente do que aconteceu no Brasil, em particular na região sul do Brasil, os Estados Unidos estão enfrentando um sério pesadelo em proporções de letalidade próxima ao início da pandemia no México e parecido com o que aconteceu em Curitiba e Porto Alegre, com a diferença que lá eles têm medicamento disponível…

O Estado de Emergência declarada permite que o governo acelere alguns procedimentos.Por exemplo, na semana passada o FDA ( órgão de Saúde Pública Americana)pôde liberar o Antiviral Peramivir  para uso Intra venoso dado a gravidade dos casos…O  Departamento de Saúde Pública Americano (HHS) ordenou o uso de antivirais venosos para os pacientes em estado grave a partir de 6/11/2009.

A PULMÃO S.A. espera ter contribuido para mostrar um pouco mais do Iceberg americano,mesmo tendo em mente que podemos estar longe do pico da epidemia,pois estes dados refletem o acontecido há duas semanas.Portanto, o Iceberg pode ainda ser  ligeiramente maior…

FONTES:

PULMÃO S.A- Sua Atmosfera, Sua Vida! ®

CDC- USA

ENGLISH VERSION:

UNITED STATE UPTODATE of Swine Flu / H1N1  up to October 30, 2009, 5:30 PM ET

There have been some comments in the international press about the real need of the national state of emergency decreed by the U.S. government last week about the situation caused by the pandemic of swine influenza / H1N1. Some articles were restricted to the absolute number of 1000 cases of deaths confirmed H1N1 in the country until the 40th epidemiological week, and concluded that the measure was unnecessary … Really?

There are several aspects to be discussed this issue and we address the main points trying not to make too long an explanation:

1) The first point is that any pandemic in the figures are understated, and obviously reflect, especially the most severe cases.

2) Any country, even the United States does not have sufficient resources to provide diagnostic tests to all who present with flu-like illness Syndrome (= set of signs and symptoms that indicate the health professional to the possibility of flu, however one can not assess which subtype of the virus responsible, which is given by laboratory tests such as PCR).

Therefore, if we evaluate “only” the absolute number of 1,000 deaths confirmed H1N1, we may not be assessing the reality, but a piece of the iceberg.

3) The decree of the National State of Emergency takes into account other data whose numbers are not encouraging and may be closer to the truth spoken absoluta.These numbers are outlined below:

i) Geographic scope of cases of influenza: the more than 50 U.S. states and redeployments, only four geographical record activity within the range, said local activity: Guam, Puerto Rico, DC (District of Columbia) and Hawaii. The remaining 48 states are activities with syndromic cases of large-scale … See Figure 1 above.

ii) Percentage of visits for flu-like: here is one of the main pillars of the State of Emergency: The calls are absurdly high levels. Just to get an idea of the National Baseline  expected cases stood at 2.3.

At the peak of 2008 at week 10, was around 6.1. We are at week 44 (2-9 Nov), and 40-week data indicate activity curve 8.5 in ascendente. Thus, 4 x line basis, and about 1.5 x the peak of 2008 … See Figure 2 above.

iii) Pediatric Mortality: Since April 2009 there were 114 deaths, in only 42 weeks (Oct 18-24) there were 19 = 16.6% of cases in one week and with an upward bias!

iv) Number of pneumonia syndrome + influenza (flu): 25,985 hospitalizations / with 2916 deaths in this group, between August 30 to October 24 / 2009. This represents 11.2% of deaths in this group of hospitalized patients.

Given the written above, even with antiviral  drugs’ stocks near the satisfaction, very different from what happened in Brazil, particularly in southern Brazil, the United States are facing a serious nightmare proportions in lethality near the beginning of the epidemic in Mexico and like what happened in Curitiba and Porto Alegre-Brazil, except that there they have available antivirals …

The declared state of emergency allows the government to speed up some proceedings.Just to give an example, last week the Food and Drugs Administration ( Public Health Office ) could release the Antiviral Peramivir to use Intra venous given the seriousness of some cases …

Adendum:The American Health and Human Services Department (HHS) orders to use intra venous antiviral drugs to help treat severe hospitalized patients with novel H1N1since November 6th,2009.

THE PULMAOSA expects to have contributed in showing a little more of the “pandemic H1N1 American Iceberg,” while understanding that we may be far from the peak of the epidemic, as these data reflect what happened two weeks ago.Thus, the Iceberg can also be slightly larger …

 

SOURCES:

PULMAOSA.-Your atmosphere, Your Life! ®

CDC-USA

Categorias:Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ZOO LÓGICO? – Salvem a atmosfera das nossas crianças !

4 de novembro de 2009 Comentários desligados

ZOO LÓGICO?
– Olá amigos, hoje iremos realizar uma visita ao jardim zoológico, mas com uma perspectiva(visão) diferente: A perspectiva dos animais:

Bebê Macaco

“- Na jaula dos macacos, há vários deles se jogando nas cordas para pular e dar incríveis saltos para os galhos das árvores e começar a observar um grupo de humanos, adultos e crianças, que estão” atrás das grades… “
Sim, porque para os animais quem realmente está atrás das grades somos nós, os humanos !

Bruxa Nicotina, Professora Ar, D&E, Heartty, Dr. Hakin

As crianças que estão visitando o zoo conhecem e começam a brincar com os nossos amigos “Direito”, e “Esquerdo, e      “os pulmões,Direito & Esquerdo, e um pequeno  coração, chamado Heartty !

“O Esquerdo!” diz: “-Olá, como vai você?

O Coração,chamado Heartty diz: eu estou bem, e vocês?

Tudo bem diz o Direito!

“Direito” está encantado vendo um macaquinho pulando de galho-em-galho, e ao mesmo tempo comendo um pedaço de banana.
Um dos macacos, um bebê, que estava participando de sua primeira ‘visita humana, ’ chama então a atenção do Direito sobre uma situação inusitada …

E exclama:

– “Direitooo! “
– “O que é aquilo rapaz?”

Direito então,meio que aflito pergunta: “O quê?”
O macaquinho bebê exclama novamente:
“Direito”, o ser humano adulto está pegando fogo!

Socorro! Socoooooorro!!!  Grita o macaquinho, numa mistura de medo e preocupação com essa situação estranha! Pois, como todos sabem, onde há fumaça, há fogo!

O Macaquinho bebê vira-se em direção aos amigos Direito e Esquerdo E diz:
“-Chamem os bombeiros, liguem para todos os elefantes e as focas!”

“Ajudem ! Heeeellllpp! ”
Direito e Esquerdo olham  para onde o macaquinho criança estava apontando com todos os seus dez dedos e mais o rabo …

-Um adulto está soltando fumaça pela boca,como se estivesse pegando fogo…!

-Oh, não! Diz um outro macaco, o adulto agora está colocando fumaça para dentro da boca!!!
– Pelo amor do nosso veterinário!!! Gritaram juntos, os macacos!

ZOO Lógico?

Um elefante bombeiro joga um jato de água no homem e mesmo assim, ele continua fumando!

Prof. Ar: -Essa situação também chamou a atenção dos outros animais do jardim zoológico! Vocês já devem ter ouvido falar sobre a percepção sensorial dos animais … Eles simplesmente sabem reconhecer desde crianças, aquilo que representa uma real situação de perigo!
Professora Ar: -O que eles fazem quando vêem o perigo? Mantêm-se o mais longe possível do perigo. Fogo e fumaça representam um dos maiores perigos para a vida deles e para a nossa também!
Nossos amigos,Direito, Esquerdo e Heartty entenderam o que estava acontecendo.
E explicam que aquele ato de colocar fumaça para fora e para dentro da boca significa fumar! Fumar constitui uma terrível ameaça para a vida!
-Todos os animais imediatamente começam a mover a cabeça para cima e para baixo, mostrando absoluta concordância com eles.
Direito chama então um médico chamado “Hakin” para explicar essa situação …
O Doutor “Hakin” era um médico especialista.
E, o Doutor “Hakin”, diz: Crrriançaaas!
“-De fato, tanto o fumo e também o fogo representam perigos para a nossa vida e também para a nossa saúde!
*-Crrriançaaas!

“-Temos que ficar bem longe do fogo e da fumaça! Pois eles fazem muito mal aos nossos amigos: Direito, Esquerdo e ao Heartty!

As Pessoas não deveriam fumar! A fumaça do fumo ou do cigarro contém uma substância chamada Nico, Nico, Nico, Atchin! (O médico começa a espirrAR!). Desculpe, Crrriançaaas!

Dr. Hakin: -Como estava dizendo, a fumaça do fumo, do cigarro, do charuto e até do cachimbo contém nicotina! E todos estes produtos são perigosos para a nossa saúde.

O elefante bebê diz: Oh, não! Então, se um adulto fumar perto de  mim eu posso ficar doente?
O  Doutor “Hakin”, diz:- infelizmente sim, Crrriançaas!

Bebê Elefante:-Oh, mas será o bendito veterinário!  Meu nariz vai ficar doente, assim como a minha garganta e os meus amigos Direito, Esquerdo e o Heartty!
Estou sentindo meu nariz vai adormecer por causa da  Nico, Nico, NICO Atchin!

Algumas crianças então, dizem: – “Ei Direito,Esquerdo & Heartty! Precisamos iniciar uma Campanha de educação contra o tabagismo, porque é uma coisa perigosa para as nossas vidas, a nossa saúde, para a nossa atmosfera e também para o ambiente!
Precisamos que todos animais sejam protegidos e que cuidem da nossa saúde, do nosso ambiente!!!

Os humanos não podem fumar em ambientes como o zoológico, onde há vários animais. E aqui, ninguém fuma!!!

Foi criado a partir de então uma Área Livre de Fumo no Zoológico para proteger a saúde das crianças, dos animais e dos nossos amigos Direito , Esquerdo e o Heartty!
Daquele dia em diante, aquele Zoo  foi chamado por todos de Zoo Lógico!

Adendo:

Desde Dezembro de 2008, foi criado o site  “PULMÃO S.A., Sua Atmosfera, sua vida! ”
Disponível em : http://www.pulmaosa.com.br

O slogan do site reflete a importância do mesmo no papel educacional de proteger a “real” atmosfera das pessoas , ou, em outras palavras, o ar que está dentro dos nossos pulmões que constitui a nossa ” verdadeira atmosfera ! ”

SA do nome tem o objetivo de chamar a atenção para o objetivo de fornecer informações para o setor 3 E:

Estado (Governo), SA (Empresas) e Escolas (crianças e adolescentes).

Desta maneira pretedemos construir uma rede de proteção ao redor do fumante, e contribuir para que as crianças e os jovens não iniciem esta dependência de cigarros ou tabaco. E aqueles que já se iniciaram, procurem tratamento com o seu médico.

Sendo as crianças um dos focos principais, criei alguns personagens com valores universais para conversar e contar histórias sobre os perigos do tabaco.

Eu gostaria que vocês  convidassem a todos para conhecer a história acima. A minha  idéia é criar um Cartoon e/ou um App para promover educação e saúde para crianças no Brasil e ao mesmo tempo alertar e incentivar os jovens e adultos para não fumarem, preservando assim nosso maior bem, a VIDA!

Cordialmente,

Dr. Marcos Nascimento, Md.
Editor Chefe do site :  http://www.pulmaosa.com.br
Professor de Pneumologia da Faculdade de Medicina da PUCPR
Curitiba-Brasil

Categorias:Crianças/ Children, DR./MD., Pare de Fumar / Quit, Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ZOO LOGIC ? The obligation to be creative to save the atmosphere of our children

4 de novembro de 2009 Comentários desligados

ZOO LOGIC ?
Hey friends we will go to another visit to the Zoo but with new perpective: an animal perspective:

…In the monkeys’ cage, monkeys are playing in the jump ropes and branches of trees and begin to observe a group of human adults and children who are “behind bars” draws attention to them.

…children are playing with our friends  The Lungs:”Lunggy Right”, “Lunggy Left” and  a Heart named:” Hearty”!
“Lunggy Left” says: Hello, how are you?
Hearty says: I am fine.
Lunggy Right is enchanted seeing one banana’s piece and also answer he’s also fine.
One of monkeys, the youngest one, call the Lunggy Right’s attention about an unusual situation …- “Right” !

-“What is that? “

Right asks: “What?”
The baby monkey asked again:
“Right”, the adult human is on fire!

Zoo Logic?

-Help him! Help him! Says the little monkey so afraid and worrying about that strange and unsual situation!

As everybody knows, where there is smoke, there is fire!

Baby Monkey, Hearty, Right and Left shouted:
” -Call the Fire Department! Call the elephants and seals! ”

“-Help! Heeeellllpp! ”
Right and Left looked at where the “Baby monkey was pointing with all his ten fingers and one tail…
And in fact, it seemed that was a really true situation: an human adult was just putting smoke out of your mouth!
Oh no, says another monkey, the adult is also putting smoke into the mouth!!!

– “For the Veterinary’s sake!” said all the monkeys,together!

That situation also drew the attention of other zoo’s animals!

-You know about the perception sense of the animals…They simple know since they were little children what represent a danger, a hazard situation!
And what will they do when see a danger situation? They keep out the danger! The fire and smoke represent one of greatest dangers to the life!
Right, Left and Heartty understood what are happening.
And explains that it was a smoking situation…

Smoking constitutes a terrible menace to the life!
All animals moving their heads up and down showing absolutely concordance with them.
Lunggy Right calls a doctor named “Hakin” to explain that situation…
The Doctor “Hakin” was a medicine doctor.
And Doctor “Hakin” says: Childrrrennn!
“-In fact, both smoke and fire represent a hazard to our lives and also to our health!

Dr. Hakin:”-And,Childrrennn!”We MUST keep out of them!”

Dr Hakin continues:”-People could not smoking! The smoking air contains a substance called Nico, Nico, Nico, AtchIN!(The doctor sneezing!). Sorry, Childrrrennn! As I am saying, the smoking air contains NICOTINE!

The Little Elephant says: Oh no! Then, if an adult be smoking close to me could I become sick?
The Doctor “Hakin” says:- Unfortunately “yes”, Childrrrennn!
Little Elephant: -Oh, For veterinary’s sake! My little nose gonna be sick… SICK!
-I am feeling my nose will snooze because of that Nico, Nico, NICO ATCHIN !

Some Children says: – “Hey Right and Left & Hearty! We need start an Educational campaing against the tobacco smoking because it is a hazard thing to our Life, to our HEALTH and to the our atmosphere and the environment !
-We, the kids need as the animals take care of our Health and our Enviroment! Responsible Care!

Let’s create a Free Tobacco Zone in the Zoo!  Here, nobody likes smoke or fire ! This will protect the children and adults’ Health, and our friends Right, Left, Hearty !

The Little Monkey baby says: To this act let’s take a Great Yuupy Hurray!
-From that day on, the children and the animals stay away from secondhand smoking in a free smoking zoo. Then, the Zoo was named by everybody as the Zoo LOGIC !

 

Since December 2008 I have created a site called “PULMAO SA which in English means LUNG-SA : “Your atmosphere, Your Life!”
Disposable at: http://www.pulmaosa.com.br

The site’s slogan sums up my role in trying to protect the “real atmosphere of the people, or, in other words, the air that is inside of us make up our real atmosphere.

The SA of the name has the objective to draw attention to the goal of our mission of providing information to the sector 3 S:

State (Government), SA (companies) and schools (children and youth). Thus could be able to build a network of protection around the smoker that permit quit smoking and even do not start this dependence on cigarettes or tobacco products.

As children are my main focus, I created some characters with universal values to talk and tell stories about the dangers of tabacco.

I would like you to Invite everyone to know some of them in the little story above.

With All respect,

Dr. Marcos Nascimento,Md.
Chief Editor of  http://www.pulmaosa.com.br
Respiratory Care Professor at college of Medicine of PUCPR
Curitiba-Brazil

Categorias:Crianças/ Children, DR./MD., Pare de Fumar / Quit, Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

ZOO LOGIQUE? -L’obligation de faire preuve de créativité pour sauver l’atmosphère de nos enfants

4 de novembro de 2009 Comentários desligados

ZOO logique?

Hey mes amis, nous irons à une nouvelle visite au zoo, mais avec perpective nouvelles: une perspective des animaux …

Petit bébé singe

Chez les singes, la cage des singes jouent dans les cordes à sauter et des branches d’arbres et de commencer à observer un groupe d’adultes de l’homme et des enfants qui sont “derrière les barreaux» attire l’attention sur eux …

enfants jouent avec nos amis Les Poumons: “Lunggy Droite“, “Lunggy Gauche» et a petit Cœur nommé : «Hearty“!

“Lunggy Gauche” a dit: -Bonjour, comment allez-vous?
Hearty dit: -je vais bien.
Lunnggy Droite est enchantée de voir une seule pièce de la banane et aussi répondre il est aussi fine.
Un des singes, le plus jeune, appeler l’attention du Droit Lunnggy au sujet d’une situation inhabituelle …

– “Droit“!

– “Qu’est-ce que c’est?

Demande à Droite: “Quoi?”
Le singe enfant demanda à nouveau:
Droite“, l’être humain adulte est en feu!

-Aide-le! Aidez-le! Dit le petit singe si peur et se préoccuper de cette situation étrange! Parce que, comme chacun le sait, où il ya de la fumée, il ya le feu!

Le Petit bébé singe, Hearty, Droite et Gauche cria:
«Appelle le service d’incendie, appelez les éléphants et les phoques!

Aide!   AIddeeeeEEEE ! “

Droite et Gauche regardé où le petit bébé singe était en montrant avec toutes ses dix doigts et une queue …
et en fait, il semblait que c’était une situation vraiment vrai: un adulte venait de déposer la fumée sortir de votre bouche!
Oh non, dit un autre singe:”- le humain adulte  met également la fumée dans la bouche!
“”- pour l’amour de vétérinaire’!”” dit le singe!

ZOO Logique?

Cette situation a également attiré l’attention des autres animaux de zoo !

Vous connaissez la perception sensorielle des animaux simples … Ils connaissent depuis leur enfance peu ce que représente un danger, une situation de risque!
Et que feront-ils lorsqu’ils voient le danger? Ils gardent le danger. And Fire représentent un des plus grands dangers pour la vie!
Droite, gauche et Heartty compris ce qui se passe…
Et explique que c’était une situation de fumer. Le tabagisme est une menace terrible pour la vie!
Tous les animaux de bouger la tête de haut en bas montre la concordance absolue avec eux.
Droite réclame un médecin nommé “Hakin” pour expliquer cette situation …
The Doctor “Hakin  était un docteur en médecine.
Et le docteur “Hakin dit: Childrrrennn!
«En fait, à la fois fumée et de feu représentent un danger pour notre vie et aussi pour notre santé!
*-Childrrennn!

«Nous DEVEZ conserver sur eux!

*- Les gens ne pouvaient pas fumer! L’air de fumer contient une substance appelée «Nico, Nico, Nico, Atchin! (Le médecin est éternuement!!!).

Désolé, Childrrrennn! Comme je le disais l’air de fumer contient de la nicotine !

Le petit éléphant dit: Oh non! Ensuite, si un adulte se rapprocher de fumer pour moi pourrait devenir malade?
The Doctor ” Hakin explique malheureusement: “oui”, Childrrrennn!
Le petit Elephant:-Oh, pour l’amour de vétérinaire! Mon petit nez va être malade, malade!
Je me sens mon nez va snooze à cause de cela Nico, Nico, NICO Atchin!

Certains enfants a dit: – “Hé droite et gauche et chaleureuse! Nous avons besoin de commencer un CAMPAGNE contre le tabac à fumer parce que c’est une chose danger pour notre vie, notre santé et pour l’atmosphère, notre et l’environnement!
Nous avons besoin que les animaux prennent soin de notre santé et notre environnement! Responsible Care!
Depuis ce jour que Zoo a été nommé par tout le monde que la logique Zoo :
ZOO LOGIQUE !

Depuis Décembre 2008 J’ai créé un site appelé “pulmão SA, qui en français signifie:

POUMON-SA:” Votre atmosphère, votre vie! “
Jetables à l’adresse: http://www.pulmaosa.com.br

Sommes slogan  de le site de mon rôle en tentant de protéger l’atmosphère “réelle du peuple, ou, en d’autres termes, l’air qui est à l’intérieur d’entre nous font partie de notre atmosphère réelle.

Le ‘SA’ du nom a pour objectif d’attirer l’attention sur l’objectif de notre mission d’information pour le secteur 3 E:

Etat (gouvernement), SA (sociétés) et les écoles (enfants et jeunes). Ainsi pourrait être en mesure de construire un réseau de protection autour des fumeurs qui permettent de cesser de fumer et même ne commencent pas à cette dépendance sur les cigarettes ou de produits du tabac.

Comme les enfants sont une des objectifs principal, j’ai créé quelques personnages avec des valeurs universelles de parler et de raconter des histoires sur les dangers du tabac.

Je voudrais inviter tous ceux qui vivent avec des enfants à connaître l’histoire ci-dessus.

Avec tout le respect,

Dr. Marcos Nascimento, Md.
Rédacteur en chef de http://www.pulmaosa.com.br
Respiratory Care professeur au Collège de médecine de PUCPR
Curitiba, Brésil

Categorias:Câncer de Pulmão / Lung Cancer, Crianças/ Children, DR./MD., Pare de Fumar / Quit, Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
%d blogueiros gostam disto: