Archive

Posts Tagged ‘Últimas Notícias H1N1 no Brasil’

Atualização da Gripe no Brasil,nos USA e no Mundo – Update of Influenza in Brazil,USA and Worldwide

28 de julho de 2010 Comentários desligados

Vacina Influenza vaccine

PULMAOSA IS PROUD TO BE OFFICIAL PARTNER

Atualização da Gripe no Brasil,nos USA e no Mundo

(PULMAOSANEWS)– De acordo com os últimos boletins da Organização Mundial de Saúde ( OMS) há uma tendência a estabilidade ou mesmo queda no número de casos de gripe pelo mundo, à exceção de algumas regiões na Ásia com destaque para Índia, que reportou aumento tanto no número de casos como no número de óbitos por gripe pandêmica H1N1.

A Índia registrou 548 novos casos, e 38 óbitos na semana  entre 18 e 25 de julho de 2010. Evidencia uma curva com tendência momentânea de aumento em relação a semana anterior com 322 casos confirmados e 21 óbitos.

A OMS pode revisar para baixo o nível de alerta pandêmico máximo, mas aguarda maiores dados do hemisfério sul, que se encontra em pleno inverno  e detalhes sobre a situação na Ásia para tomar uma decisão final.

Afim de facilitar a busca de dados sobre  influenza sazonal ( gripe comum), e da gripe pandêmica H1N1.

A PULMAOSA, cumprindo com a sua missão de melhor informá-lo sobre as doenças respiratórias, publica abaixo os Links para os gráficos de tendência da gripe no Brasil, Estados Unidos, Argentina e Chile, destinos preferenciais de viagem de brasileiros e também do Canadá,França e Alemanha, atualizados em tempo real pela Google:

Tendências da Gripe no Brasil

Tendências da Gripe USA

Tendências da Gripe Argentina

Tendências da Gripe Canadá

Tendências da gripe Chile

Tendênciasda Gripe França

Tendências Gripe Alemanha

Fontes:

PULMÃO S.A. – Sua Atmosfera, Sua vida!®

OMS – Organização Mundial de Saúde;

GOOGLE

ENGLISH

Update of Influenza in Brazil,USA and Worldwide

(PULMAOSANEWS) – According to the latest bulletins from the World Health Organization (WHO), the trend is stable or even decline in the number of cases of influenza throughout the world, except for some regions in Asia with detach to India, which reported increases in both the number of cases and the number of deaths from pandemic influenza H1N1.

India reported 548 new cases and 38 deaths in the week between 18 and 25 July 2010. Shows a curve with a momentary trend of increase over the previous week with 322 confirmed cases and 21 deaths.

WHO may revise downward the maximum level of pandemic alert, but awaits more data from the southern hemisphere, which is in winter and details about the situation in Asia to take a final decision.

To facilitate the search for data on seasonal influenza (flu) and pandemic influenza H1N1, the PULMAOSA ,  fulfilling its mission to better inform you about respiratory diseases, publishes the links below for graphs of the trend of influenza in Brazil, USA, Argentina and Chile, the preferred destinations of travel by Brazilians and also Canada, France and Germany, updated in real time by Google:

Brazil Influenza Trends

USA Flu Trends

Trends in Influenza Argentina

Trends Flu Canada

Trends in influenza Chile

France Flu Trends

Trends Influenza Germany

Sources:

PULMAO S.A.- Lungs: Your Atmosphere, your Life! ®

WHO – World Health Organization;

GOOGLE

Categorias:H1N1, Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Paraná e Rio de Janeiro prorrogam Vacina H1N1 até 11 de Junho – Parana and Rio will extend H1N1 Vaccination until June 11

2 de junho de 2010 Comentários desligados

Vacina H1N1 Vaccine

As Secretarias Municipal de Saúde  do Rio de Janeiro e Estadual do Paraná prorrogaram até o dia 11 de junho a vacinação contra a Influenza H1N1.

A prorrogação da campanha de vacinação será prioritária para dois grupos no Estado do Paraná: Gestantes e crianças de 2 a 5 anos incompletos poderão tomar a vacina.

Na cidade do Rio de Janeiro, Jovens de 20 a 39 anos e pessoas com mais de 60 anos portadoras de doenças crônicas vão poder se vacinar.Os idosos poderão tomar de uma vez as vacinas contra a gripe H1N1 e contra a gripe comum, que também teve seu período de imunização estendido até a mesma data.

O Paraná este ano já registrou 1.223 casos confirmados da doença e outros 1.937  foram PCR negativo para gripe pandemica H1N1. Onze pacientes evoluíram com complicação do quadro clínico e foram a óbito.

A PULMÃO S.A. relembra a necessidade de se complementar a segunda dose da vacina para crianças, quer seja na rede pública ou privada, para atingir eficácia máxima na imunização contra o vírus H1N1.

Fontes:

PULMAOSANEWS

Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro;

Secretaria Estadual de Saúde do Paraná.

ENGLISH

The Health Secretariats of the city of Rio de Janeiro and Parana State extended until June 11 the period to vaccine against H1N1.

The extension of the vaccination campaign will be the priority for two groups in the State of Paraná: Pregnant women and children 2-5 years incomplete may take the vaccine.

In Rio de Janeiro, young people of  20-39 years old and over 60 years old with chronic diseases will be able to receive a vaccine shot. The elderly may take the vaccines against H1N1 influenza and the seasonal flu, which also had its immunization period extended until the same date.

Parana has already registered this year 1223 confirmed swine flu cases and 1937 others were PCR negative. Eleven patients developed clinical complications and died.

Sources:

PULMAOSANEWS
Health Secretariat of Rio de Janeiro City;
Department of Health of Paraná State

Mortes pediátricas por H1N1 nos USA foi 4 vezes maior que gripe comum -H1N1 Pediatric deaths in the USA were 4 times larger than seasonal influenza

7 de maio de 2010 Comentários desligados

Influenza Virus

Mortes pediátricas por H1N1 nos Estados Unidos é 4 vezes maior que gripe comum

PULMAOSANEWS– Orlando, FL- Em comunicado realizado durante reunião da Academia  Americana de Pediatria  fora constatado por técnicos do CDC que a pandemia de gripe H1N1 matou 317 crianças em suas duas primeiras ondas nos Estados Unidos! Este número é quase quatro vezes o número médio de mortes pediátricas – observado nas últimas cinco estações de gripe, que foram 82.

A maioria dos óbitos aconteceram em crianças pertencentes a grupos de risco e numa faixa etária média de 9,4 anos, portanto mais velhas em comparação com o grupo comumente afetado pela gripe comum ou sazonal, cuja média foi de 6,2 anos. uma diferença que era significativo em P <0,01.

Este dado corrobora e reforça o pedido realizado pela PULMAOSA para que o Ministério da Saúde  estenda a cobertura dos escolares no Brasil.

O CDC informa ainda que dos óbitos associados à gripe pandêmica, 205 (ou 65%) tinha uma condição de alto risco médica subjacente.

Essas condições incluem doença pulmonar obstrutiva crônica, distúrbios neurológicos, Asma e doença cardíaca.   Mas, em contrapartida, entre os 155 que morreram nas últimas duas temporadas da gripe, apenas 67 (ou 43%) eram portadores destas comorbidades.

Não houve diferenças significativas na raça, gênero ou etnia, segundo o CDC.

Acesse a PULMAOSA no TWITTER

FONTES:

PULMAOSANEWS

CDC- USA

ENGLISH

H1N1 Pediatric deaths in the USA was 4 times larger than seasonal influenza


PULMAOSANEWS– Orlando, FL-In a statement during a meeting of the American Academy of Pediatrics, the CDC’s experts told that pandemic influenza H1N1 has killed 317 children in their first two waves in the USA! This number is almost four times the average number of pediatric deaths – observed in the past five flu seasons, which were 82.

Most deaths occurred in children belonging to risk groups and a mean age of 9.4 years, so older compared with the group commonly affected by common cold or seasonal, which averaged 6.2 years, a difference that was significant at    P <0.01.

This finding corroborates and reinforces the claim made by PULMAOSA for the Ministry of Health to extend the coverage of schoolchildren in Brazil.
The CDC also said that the deaths related to pandemic influenza, 205 (or 65%) had a high risk condition underlying medical.

These conditions include chronic obstructive pulmonary disease, neurological disorders, Asthma and heart disease. But in contrast, among the 155 who died in the last two flu seasons, only 67 (or 43%) were carriers of these comorbidities.
No significant differences in race, gender or ethnicity was observed, according to the CDC.

Follow us at TWITTER

SOURCES:

PULMAOSANEWS
CDC-USA

Categorias:H1N1, Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Vacinação contra gripe H1N1 é prorrogada no Paraná – Vaccination against influenza H1N1 is extended in Parana, Brazil

28 de abril de 2010 Comentários desligados

PARANA- BRASIL

Vacinação contra gripe H1N1 é prorrogada no Paraná

A vacinação contra a gripe A/  gripe suína foi prorrogada até o dia 7 de maio no Estado do Paraná para os seguintes grupos:

  • Gestantes,
  • Portadores de doenças crônicas;
  • Crianças de seis meses a menores de dois anos;
  • Jovens de 20 a 29 anos.

FONTES:

PULMAOSANEWS- PULMÃO S.A.- Sua Atmosfera, Sua Vida!®

Secretária de Saúde do Paraná

ENGLISH

Vaccination against influenza H1N1 is extended in Parana

Vaccination against influenza A / swine flu was extended to May 7 in Parana State, Brazil for the following groups:
• Pregnant women,
• Patients with chronic diseases;
• Children younger than six months to two years;
• Young people 20-29 years.

SOURCES:

PULMAOSANEWS- PULMAOSA: Lungs, Your Atmosphere, Your Life!

Cobertura vacinal contra o H1N1 no Brasil preocupa- Vaccination coverage against H1N1 in Brazil worries

21 de abril de 2010 Comentários desligados

Cobertura vacinal contra o H1N1 no Brasil preocupa

Decorrido mais de um mês após o início da campanha vacinal antiinfluenza A/H1N1 no Brasil, a cobertura vacinal encontra-se abaixo da meta estipulada de atingir 80% da população.

Entre as faixas de grupos de risco, apenas a dos profissionais de saúde e a de crianças entre seis meses e dois anos atingindo 100% e 86% das metas estipuladas.

A cobertura de gestantes, doentes crônicos e dos jovens entre 20 e 29 anos está em 54%, 56,2%, e 41% respectivamente.

Analisando os dados da cobertura vacinal, o Brasil encontra-se com 51,5%.

Na análise da cobertura por regiões do Brasil, observa-se a região Sul com a melhor cobertura com 61,6%, seguida do Sudeste (53,8%), Centro- Oeste (48,9%), Nordeste (46,4%) e a região Norte com 44,2%.

Entre os Estados da Federação, Mato Grosso registra até o momento a menor cobertura vacinal, atingido apenas 32,7% da meta. No Sudeste o Estado do Rio de Janeiro registra a menor cobertura antiinfluenza A, entre os 4 estados da região.( Veja Figura 1).

Faz-se necessário que as secretarias de Saúde das unidades da federação com baixa cobertura vacinal montem uma logística especial para que as populações de risco recebam a vacina. Adotar prática de vacinar os jovens nas escolas, ou mesmo os demais grupos de risco nos Aeroportos, nas estações de trem, metrô, rodoviária e  das Barcas,no caso do Rio de janeiro por exemplo, além de indicado seria desejável!

Vacinação H1N1 Brasil- H1N1 Vaccination

A Vacina é o melhor instrumento para a proteção contra a gripe suína, e, portanto constitui uma das chaves para o controle da pandemia do vírus influenza H1N1, além da obediência ao período de quarentena de 7 dias para adultos e de 14 dias para crianças e adolescentes explica o editor chefe do PULMÃO S.A., o Dr. Marcos Nascimento.

“No ano passado contávamos apenas com as medidas profiláticas como cuidado em lavar as mãos com água e sabão, o uso de álcool gel na impossibilidade de lavar as mãos, e as medidas de proteção por métodos de barreira como o uso de lenços de papel, a etiqueta da tosse, e a obediência da quarentena.

Estimativas dão conta de que aproximadamente entre 5 e 10% da população de grandes centros urbanos tiveram gripe Suína em 2009, e, portanto a população suscetível (sob risco), ainda é muito alta,” complementa o  Dr. Marcos Nascimento.

A Vacina é imprescindível para que haja diminuição no impacto no número de casos e nos eventos indesejáveis como internações em UTI ou mesmo óbitos. A proteção deve ser realizada prioritariamente nos grupos de risco, com destaque para as gestantes e os portadores de asma brônquica (principal comorbidade associada à internação tanto em crianças como em adultos, por gripe A nos Estados Unidos).

Nos Estados Unidos os estados com cobertura vacinal abaixo da meta, como a Geórgia e o Alabama registraram surtos de gripe H1N1 em Março de 2010, fora do período de pico de gripe e aumento no número de internações por complicações. Este acontecimento serve de alerta pois a repetição deste fato no Brasil realmente preocupa.

FONTES:

PULMÃO S.A.- Sua Atmosfera, Sua Vida! ®

CDC- Centro de Controle e Prevenção de Doenças USA;

Ministério da Saúde- Brasil

ENGLISH

Vaccination coverage against H1N1 in Brazil worries

More than a month after the start of the campaign anti-influenza A/H1N1 vaccine in Brazil, the vaccine coverage is below the established goal of achieving 80% of the population.

Among the risk groups, only health professionals and children between six months and two years reaching 100% and 86%, respectively of fixed targets.

The coverage of pregnant women, chronically ill and young people between 20 and 29 years is 54%, 56.2% and 41% respectively.

Analyzing the data of vaccination coverage, Brazil meets 51.5%.

In the analysis of the coverage areas of Brazil, observed the States of South Region with the best coverage with 61.6% ,followed by the Southeast (53.8%), Midwest (48.9%), Northeast (46.4 %) and Northern region with only 44.2%.

Among the Federation States, Mato Grosso records so far the lowest immunization coverage was achieved only 32.7% of target. In the Southeastern Region of the Country, the State of Rio de Janeiro registers the lowest coverage anti-influenza A, among the 4 states of the Region. (See Figure 1, above).

It is necessary that Secretariats of Health of  the States with low immunization coverage assemble a special logistics for at-risk populations receive the vaccine. Adopt practice of vaccinating young people in schools, or other risk groups in airports, train stations, subway, bus and boat station in case of Rio de Janeiro for example, is not only indicated, but it would be desirable, said Dr. Marcos Nascimento, chief editor of  PULMAOSA.

The vaccine is the best instrument for protection against swine flu, and therefore constitutes a key to controlling the pandemic of H1N1 influenza virus, besides obeying the quarantine period of 7 days for adults and 14 days for children and adolescents explains Dr. Marcos Nascimento.

“Last year we had only prophylactic measures such as careful hand washing with soap and water, using alcohol gel unable to wash their hands, and protection measures for barrier methods like the use of tissues, the label of cough, and obedience of the quarantine.

Estimates report that approximately 5 to 10% of the population in large urban centers had Swine Flu in 2009, and therefore the susceptible population (at risk), it is still very high, “adds Dr. Nascimento.

The vaccine is essential for there to be a decrease in the impact on the number of cases and undesirable events such as ICU admissions or deaths. The protection should be performed primarily in risk groups, especially pregnant women and patients with  asthma (main comorbidity associated with hospitalization in both children and adults, from the Swine Flu in the U.S.A.).

In the U.S. the states with coverage below the target, such as Georgia and Alabama have reported outbreaks of H1N1 in March 2010, outside the peak period of influenza and registred an increased number of hospitalizations due to complications.

This event serves as a warning because the repetition of this fact in Brazil really worries.

SOURCES:

PULMAOSA, Lungs: Your atmosphere, Your Life! ®

CDC Center for Disease Control and Prevention, USA;

Ministry of Health, Brazil


Categorias:H1N1, Principal Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

H1N1:Paraná registra 668 casos em 2010, e 9 óbitos – H1N1: Paraná in 2010 recorded 668 cases and 9 deaths

14 de abril de 2010 Comentários desligados

H1N1:Paraná registra 668 casos em 2010, e 9 óbitos

A Secretaria de Estado de Saúde do Estado do Paraná comunicou em seu último boletim epidemiológico nesta terça(13/4/2010), o registro de 668 casos confirmados laboratorialmente de gripe suína e a ocorrência de 9 óbitos em 2010.

Vinte e dois casos (3,2%) dos 668 foram em gestantes.

Chama a atenção que  88,8% dos óbitos  se concentraram na faixa etária de 0-49 anos. Este dado corrobora a necessidade de se vacinar escolares de 0-19 anos, conforme artigo publicado pela PULMÃO S.A.

BoletimEpidemiologi04-2010

ENGLISH

H1N1: Paraná in 2010 recorded 668 cases and 9 deaths

The Health Department of Paraná State announced in its latest epidemiological bulletin on Tuesday (4/13/2010), the record of 668 laboratory confirmed cases of swine flu and the occurrence of 9 deaths in 2010.
Twenty-two cases (3.2%) of 668 were in pregnant women.
It is striking that 88.8% of the deaths were concentrated in the age group of 0-49 years-old. This finding affirms the need to vaccinate schoolchildren 0-19 years-old, according to an article published by PULMAOSA

SOURCES:

Health Department State of Parana

PULMAOSANEWS-PULMAOSA-LUNG:Your Atmosphere, Your Life!®

%d blogueiros gostam disto: