Vancouver Livre de Fumo! Vancouver Tobacco Free!

Comemoração em Vancouver - Vancouver Celebration

Todos os parques e praias da cidade de Vancouver já são antifumo.

(PULMAOSANEWS) O Órgão responsável pelo controle de parques da cidade de Vancouver no Canadá  aprovou um estatuto que proíbe fumar em todos os parques da cidade, praias, campos de golfe, campos de esportes, playgrounds, trilhas e espaços pertencentes aos parques de domínio público.
A lei entrou em vigor na última quarta-feira, 1º de setembro de 2010.
As multas para os infratores  de primeira vez começam em US$ 250 e pode ir a US$ 2000.

A proibição de fumar nos espaços públicos fora aprovada pelo conselho do parque, em abril, citando “dados da literatura médica a respeito dos perigos significativos para a saúde ocasionados pelo tabagismo, e levaram em conta os impactos ambientais e estéticos ocasionados pelos restos de cigarro, o risco de incêndios florestas urbanas, e  fora aprovada mediante consulta pública .

O consultor médico do site PULMÃO S.A , Dr. Marcos Nascimento afirma que esta é uma tendência internacional  a favor da saúde pública, uma vez que não há nenhuma forma segura de consumo de derivados de tabaco.  A proibição do fumo em áreas públicas é uma medida que protege tanto aqueles que estão passivamente expostos quanto o próprio fumante, pois este pela restrição, tenderá a consumir menos. Tanto o fumo ativo, como o fumo passivo são letais, pois estão associados a mais de 50 doenças além do DPOC e o câncer de pulmão.

É de fato uma medida que precisa ser comemorada por todos, afinal resultará em menor número de doenças Cardiovasculares, Pulmonares e Oncológicas (veja a Matemática do tabagismo),refletirá também nas contas públicas, afinal o tabagismo impacta negativamente custos de saúde em qualquer país do mundo.

Porém o melhor desta medida é desestimular o início do tabagismo entre os jovens, sendo louvável que cidades no Brasil como Curitiba,Rio de Janeiro, São Paulo, Maringá, João Pessoa,Manaus, Salvador, Londrina, etc  seguissem este exemplo para os parques públicoscomo os Zoológicos, complementa  Dr.Nascimento.

Fontes:

PULMAOSANEWS- PULMÃO S.A. Sua atmosfera, Sua Vida!®

The Globe and Mail Newspaper

ENGLISH

All parks and beaches of Vancouver are already smoke free.

Praia em Vancouver Beach

(PULMAOSANEWS) The Authority responsible for the control of Vancouver City Parks passed a statute that prohibits smoking in all city parks, beaches, golf courses, sports fields, playgrounds, trails and park spaces belonging to public domain.
The law went into effect last Wednesday, 1st September 2010.
The penalty for first-time violators begin at $ 250 and can go to $ 2000.
The ban on smoking in public places was approved by the board of the park in April, citing “medical literature data about the significant dangers to health caused by smoking, and took into account the environmental and aesthetic impacts caused by the remnants of cigarette the risk of urban forest fires, and was approved by public consultation.

The physician consultant of Respiratory web site PULMAOSA, Dr. Marcos Nascimento says that this is an international trend in favor of public health, since there is no safe way to consumption of tobacco products. The ban on smoking in public areas is a measure that protects both those who are passively exposed as the smokers, because by this restriction they will tend to consume fewer cigarettes. Both active smoking and second hand smoking are deadly as they are associated with more than 50 diseases besides COPD and lung cancer.
It is indeed a measure that needs to be celebrated by all, ultimately result in fewer cardiovascular diseases, Lung and Oncology (see the Mathematics of smoking) and also reflected in public accounts because smoking causes negatively impacts in health care costs in any country. However the best in this measure is to discourage the onset of smoking among youth and It would be commendable that cities, such as Curitiba in Brazil also adhere it in parks as for example Zoo , complements Dr. Nascimento.

Sources:
PULMAOSANEWS-PULMAOSA: Lungs, Your Atmosphere, Your Life! ®
The Globe and Mail Newspaper

Congresso Brasileiro de Pneumologia e Tisiologia- Brazilian Congress of Pulmonology

XXXV CONGRESSO BRASILEIRO DE PNEUMOLOGIA E TISIOLOGIA

A trigésima quinta edição do Congresso da SBPT ocorrerá em Curitiba, capital do Estado do Paraná e considerada a ecológica do Brasil, por causa da sua qualidade de vida. O congresso acontecerá entre 16 e 20 de Novembro de 2010 no Centro de Convenções Estação Embratel, situado no shopping Estação- Antiga Estação de trem- localizada no centro de Curitiba.

O Congresso contará com a participação de vários convidados internacionais. Importantes professores da pneumologia brasileira também terão participação garantida.

2010 Ano do Pulmão - 2010 Lung Year

INSCRIÇÕES:

As incrições podem ser feitas ON LINE

Trabalhos Científicos:
Todos os resumos de trabalhos deverão ser encaminhados ON LINE até 31 de Agosto de 2010.

Fontes:

PULMAOSANEWS – Pulmaosa- Sua Atmosfera, Sua Vida!

SBPT – Sociedade Brasileira de Pneumologia e tisiologia

ENGLISH

XXXV BRAZILIAN PULMONOLOGY CONGRESS

The thirty-fifth edition of the Congress of the Brazilian Thoracic Society (BTS) will take place in Curitiba, capital of Parana State and considered the Brazilian ecological Capital, because of their quality of life.

The congress will take place between 16 and 20 November 2010 in the Estação Embratel Convention Center, located at the Mall Station- An old train station, located in downtown Curitiba.

The Congress will feature several international guests. Important teachers of Brazilian pulmonology also have guaranteed participation.

REGISTRATION:

The inscriptions can be made ON LINE

Scientific Papers:
All abstracts should be submitted ON LINE until August 31, 2010.

Sources:

PULMAOSANEWS – PULMAOSA-Your atmosphere, Your Life!

SBPT – Brazilian Pulmonology Society

Minas Gerais aprova Lei Antifumo

PULMAOSA NEWS–  A exemplo de São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná e da cidade de Curitiba,Belém e Manaus, o governador Aécio Neves (PSDB) sancionou, na tarde desta sexta-feira(04/12/09), o projeto de lei que proíbe o consumo de derivados de tabaco em locais fechados de uso coletivo, públicos ou privados no estado de Minas Gerais. A decisão será publicada no Diário Oficial do Estado, neste sábado(05/12/09), e entra em vigor em quatro meses.

Na lei, é considerado local de uso coletivo, ambiente utilizado simultaneamente por várias pessoas. O dono do estabelecimento que descumprir a proibição pode ser multado de R$ 2 mil a R$ 6 mil.

O dinheiro arrecadado com as multas será destinado ao Fundo Estadual de Saúde e aos Fundos Municipais de Saúde.

Leia também:

Carta Aberta ao Congresso Nacional

Senado Vota Projeto-lei para banir fumo dos locais públicos no Brasil

Europa dá exemplo e bane o fumo

Zoo Lógico?

Fumar na Gravidez é igual a Fogo amigo

Fontes:

PULMÃO S.A. Sua Atmosfera,Sua Vida!®

Secretaria de Saúde de Minas Gerais

Relação entre o tabagismo e doenças oftalmológicas – Relationship between smoking and eye diseases

 

Sabe-se que o cigarro implica na patogênese de numerosas doenças sistêmicas e oftalmológicas que veremos a seguir:

O ato de fumar aumenta o risco de neuropatia óptica isquêmica, opacidade do cristalino (catarata), degeneração macular relacionada a idade (DMRI), glaucoma, oftalmopatia de Graves, risco de necrose de enxertos e retalhos, tumores palpebrais malignos, etc.
Na oftalmopatia de Graves os níveis séricos de tireoglobulina elevados e de TSH diminuídos, são encontrados em fumantes, assim como a resposta ao tratamento é menos favorável nestes (1).
Na DMRI, principalmente a forma exudativa, é a mais comum, por promover a formação de neovasos, efeito aterosclerótico e dano hipóxico macular (1). Os dados comprovam a associação entre o uso crônico do tabaco e álcool e a alteração na camada de fibras nervosas da retina, podendo contribuir para o diagnóstico precoce de neuropatia (4).
Fumar pode estar relacionado com o glaucoma, pois aumenta  a pressão venosa episcleral, impedindo o fluxo normal de escoamento do humor aquoso, podendo aumentar a pressão intraocular (1).
Alterações do filme lacrimal, ceratites e outras alterações da superfície ocular são causadas pelo cigarro (1). O potencial antioxidativo da lágrima esta relacionado com o uso de cigarros ou derivados de tabaco, entre outras variáveis (2).
São observadas alterações de campo visual, por meio de perimetria azul-amarelo, em usuários crônicos de tabaco e álcool, promovendo defeitos nas células do sistema parvocelular, responsáveis pela função de cores (3).
Existem certos componentes do cigarro que tem efeito carcinogênico direto quando em contato com a pele. Lesões de pele perioculares são comumente vistas em pacientes que procuram um oftalmologista. A mais comum lesão palpebral maligna é o carcinoma basocelular (90%). Existem detalhes destas lesões que sugerem tratar-se de malignidade, como: idade do paciente, rápida evolução, ulceração, perda de cílios, etc. O cigarro parece ser um fator de risco para desenvolver carcinoma basocelular, principalmente em mulheres. É possível também existir um sinergismo entre o fumo e a radiação ultravioleta (5).

A PULMÃO S.A em sua função em informar a respeito dos malefícios do tabaco, incentiva os tabagistas para que procurem um médico para receber ajuda para parar de fumar.Pare de fumar e liberte-se!

Bibliografia:

1- Revista Universo Visual, edição junho de 2009

2- Potencial antioxidativo da lágrima de adultos jovens. Arq. Bras. Oftalmol. (online). vol 69, n.4, pp 565-570, 2006.

3- Perimetria azul-amarelo em usuários crônicos de tabaco e álcool. Arq. Bras. Oftalmol. (online). vol 69, n 5, pp 675-678, 2006.

4- Análise da camada de fibras nervosas da retina em usuários crônicos de tabaco e álcool. Arq. Bras. Oftalmol. (online). vol 69, n 6 , pp 323-325, 2006.

5- The Association Between Cigarrete Smoking and Basal Cell Carcinoma of the Eyelids in Women. Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery, vol 15, n 6, pp 309-92, 1999

6-PULMÃO S.A. Sua Atmosfera,Sua Vida!®

Dr.Rodrigo Beraldi Kormann
Médico oftalmologista
Hospital de Olhos do Paraná

Hospital Universitário Evangélico de Curitiba Paraná-Brasil

Dr. Marcos Nascimento,Md.

Editor Chefe do site http://www.pulmaosa.com.br Twitter: http://twitter.com/PulmaoSA
Professor de Pneumologia PUCPR Curitiba-Paraná -Brasil

Atenndence in Tobacco Treatment by Mayo Clinic

Hospital Cardiológico Costantini- Ambulatório INSPIRE

Instituto Neurológico de Curitiba(INC)

ENGLISH VERSION

ENGLISH VERSION:

Relationship between smoking and eye diseases

Cigarette imply in the pathogenesis of many diseases in ophthalmology.Cigarette smoking increases the risk of ischemic optic neuropathy, lens opacity (cataract), degeneration age-related macular degeneration (AMD), glaucoma, Graves’ ophthalmopathy, risk of necrosis of grafts and flaps, malignant eyelid tumors, etc..
In Graves’ ophthalmopathy serum thyroglobulin levels and decreased TSH, are found in smokers, as well as the response to treatment is less favorable in these (1).
In AMD, especially the exudative form, is the most common, to promote the formation of new vessels, an effect of atherosclerosis and macular hypoxic damage (1). The data confirm the association between chronic use of tobacco and alcohol and changes in nerve fiber layer of the retina, may contribute to early diagnosis of neuropathy (4).
The smoking may be related to glaucoma, it increases the episcleral venous pressure, preventing the normal flow of aqueous humor flow and may increase the intraocular pressure (1).
Changes of tear film, keratitis and other ocular surface changes are caused by smoking (1). The antioxidant potential of tear is associated with smoking, among other variables (2).
Are observed visual field changes by means of short wavelength perimetry in chronic users of tobacco and alcohol, promoting defects in the cells of the parvocellular responsible for the function of color (3).
There are certain components of cigarette that has a direct carcinogenic effect when in contact with the skin. Periocular skin lesions are commonly seen in patients seeking an ophthalmologist. The most common lesion is malignant eyelid basal cell carcinoma (90%). There are details of these lesions that are suggestive of malignancy, such as: patient’s age, rapid, ulceration, loss of eyelashes, etc.. Cigarette smoking appears to be a risk factor for developing basal cell carcinoma, especially in women. You can also be a synergism between smoking and ultraviolet radiation (5).

The PULMAOSA in its role to inform about the dangers of smoking, encourage smokers to seek a doctor for help to quit smoking.Quit smoking and free yourself!

Dr.Rodrigo Beraldi Kormann
Ophthalmologist
Eye Hospital of Paraná

Evangelical Hospital in Curitiba- Paraná- Brazil

Dr. Marcos Nascimento, Md.

Chief Editor of the site http://www.pulmaosa.com.br Twitter: http://twitter.com/PulmaoSA

Professor of Pulmonology of College of Medicine of PUCPR Curitiba-Paraná- Brazil

Attendence in Tobacco Treatment by Mayo Clinic

Cardiologic Hospital Costantini- INSPIRE Program -Curitiba-Brazil

Neurologic Institute of Curitiba(INC)

 

ZOO LÓGICO? – Salvem a atmosfera das nossas crianças !

ZOO LÓGICO?
– Olá amigos, hoje iremos realizar uma visita ao jardim zoológico, mas com uma perspectiva(visão) diferente: A perspectiva dos animais:

Bebê Macaco

“- Na jaula dos macacos, há vários deles se jogando nas cordas para pular e dar incríveis saltos para os galhos das árvores e começar a observar um grupo de humanos, adultos e crianças, que estão” atrás das grades… “
Sim, porque para os animais quem realmente está atrás das grades somos nós, os humanos !

Bruxa Nicotina, Professora Ar, D&E, Heartty, Dr. Hakin

As crianças que estão visitando o zoo conhecem e começam a brincar com os nossos amigos “Direito”, e “Esquerdo, e      “os pulmões,Direito & Esquerdo, e um pequeno  coração, chamado Heartty !

“O Esquerdo!” diz: “-Olá, como vai você?

O Coração,chamado Heartty diz: eu estou bem, e vocês?

Tudo bem diz o Direito!

“Direito” está encantado vendo um macaquinho pulando de galho-em-galho, e ao mesmo tempo comendo um pedaço de banana.
Um dos macacos, um bebê, que estava participando de sua primeira ‘visita humana, ’ chama então a atenção do Direito sobre uma situação inusitada …

E exclama:

– “Direitooo! “
– “O que é aquilo rapaz?”

Direito então,meio que aflito pergunta: “O quê?”
O macaquinho bebê exclama novamente:
“Direito”, o ser humano adulto está pegando fogo!

Socorro! Socoooooorro!!!  Grita o macaquinho, numa mistura de medo e preocupação com essa situação estranha! Pois, como todos sabem, onde há fumaça, há fogo!

O Macaquinho bebê vira-se em direção aos amigos Direito e Esquerdo E diz:
“-Chamem os bombeiros, liguem para todos os elefantes e as focas!”

“Ajudem ! Heeeellllpp! ”
Direito e Esquerdo olham  para onde o macaquinho criança estava apontando com todos os seus dez dedos e mais o rabo …

-Um adulto está soltando fumaça pela boca,como se estivesse pegando fogo…!

-Oh, não! Diz um outro macaco, o adulto agora está colocando fumaça para dentro da boca!!!
– Pelo amor do nosso veterinário!!! Gritaram juntos, os macacos!

ZOO Lógico?

Um elefante bombeiro joga um jato de água no homem e mesmo assim, ele continua fumando!

Prof. Ar: -Essa situação também chamou a atenção dos outros animais do jardim zoológico! Vocês já devem ter ouvido falar sobre a percepção sensorial dos animais … Eles simplesmente sabem reconhecer desde crianças, aquilo que representa uma real situação de perigo!
Professora Ar: -O que eles fazem quando vêem o perigo? Mantêm-se o mais longe possível do perigo. Fogo e fumaça representam um dos maiores perigos para a vida deles e para a nossa também!
Nossos amigos,Direito, Esquerdo e Heartty entenderam o que estava acontecendo.
E explicam que aquele ato de colocar fumaça para fora e para dentro da boca significa fumar! Fumar constitui uma terrível ameaça para a vida!
-Todos os animais imediatamente começam a mover a cabeça para cima e para baixo, mostrando absoluta concordância com eles.
Direito chama então um médico chamado “Hakin” para explicar essa situação …
O Doutor “Hakin” era um médico especialista.
E, o Doutor “Hakin”, diz: Crrriançaaas!
“-De fato, tanto o fumo e também o fogo representam perigos para a nossa vida e também para a nossa saúde!
*-Crrriançaaas!

“-Temos que ficar bem longe do fogo e da fumaça! Pois eles fazem muito mal aos nossos amigos: Direito, Esquerdo e ao Heartty!

As Pessoas não deveriam fumar! A fumaça do fumo ou do cigarro contém uma substância chamada Nico, Nico, Nico, Atchin! (O médico começa a espirrAR!). Desculpe, Crrriançaaas!

Dr. Hakin: -Como estava dizendo, a fumaça do fumo, do cigarro, do charuto e até do cachimbo contém nicotina! E todos estes produtos são perigosos para a nossa saúde.

O elefante bebê diz: Oh, não! Então, se um adulto fumar perto de  mim eu posso ficar doente?
O  Doutor “Hakin”, diz:- infelizmente sim, Crrriançaas!

Bebê Elefante:-Oh, mas será o bendito veterinário!  Meu nariz vai ficar doente, assim como a minha garganta e os meus amigos Direito, Esquerdo e o Heartty!
Estou sentindo meu nariz vai adormecer por causa da  Nico, Nico, NICO Atchin!

Algumas crianças então, dizem: – “Ei Direito,Esquerdo & Heartty! Precisamos iniciar uma Campanha de educação contra o tabagismo, porque é uma coisa perigosa para as nossas vidas, a nossa saúde, para a nossa atmosfera e também para o ambiente!
Precisamos que todos animais sejam protegidos e que cuidem da nossa saúde, do nosso ambiente!!!

Os humanos não podem fumar em ambientes como o zoológico, onde há vários animais. E aqui, ninguém fuma!!!

Foi criado a partir de então uma Área Livre de Fumo no Zoológico para proteger a saúde das crianças, dos animais e dos nossos amigos Direito , Esquerdo e o Heartty!
Daquele dia em diante, aquele Zoo  foi chamado por todos de Zoo Lógico!

Adendo:

Desde Dezembro de 2008, foi criado o site  “PULMÃO S.A., Sua Atmosfera, sua vida! ”
Disponível em : http://www.pulmaosa.com.br

O slogan do site reflete a importância do mesmo no papel educacional de proteger a “real” atmosfera das pessoas , ou, em outras palavras, o ar que está dentro dos nossos pulmões que constitui a nossa ” verdadeira atmosfera ! ”

O  SA do nome tem o objetivo de chamar a atenção para o objetivo de fornecer informações para o setor 3 E:

Estado (Governo), SA (Empresas) e Escolas (crianças e adolescentes).

Desta maneira pretedemos construir uma rede de proteção ao redor do fumante, e contribuir para que as crianças e os jovens não iniciem esta dependência de cigarros ou tabaco. E aqueles que já se iniciaram, procurem tratamento com o seu médico.

Sendo as crianças um dos focos principais, criei alguns personagens com valores universais para conversar e contar histórias sobre os perigos do tabaco.

Eu gostaria que vocês  convidassem a todos para conhecer a história acima. A minha  idéia é criar um Cartoon e/ou um App para promover educação e saúde para crianças no Brasil e ao mesmo tempo alertar e incentivar os jovens e adultos para não fumarem, preservando assim nosso maior bem, a VIDA!

Cordialmente,

Dr. Marcos Nascimento, Md.
Editor Chefe do site :  http://www.pulmaosa.com.br
Professor de Pneumologia da Faculdade de Medicina da PUCPR
Curitiba-Brasil